Jemandem etwas madig machen
- Jemandem etwas madig machen
Jemandem etwas madig machen; jemanden (auch: etwas) madig machen
»Jemandem etwas madig machen« bedeutet »jemandem etwas verleiden«: Die Nachbarn ließen sich ihre Kleingartenidylle von niemandem madig machen. - Wer eine Person oder Sache madig macht, setzt sie herab, macht sie schlecht: Hört auf, euren so genannten Freund madig zu machen! Was die andern
leisten, lässt sie nicht gelten, macht sie madig. - Das Wort »madig« bedeutet eigentlich »von Maden befallen«, woraus sich in diesen umgangssprachlichen Wendungen die
Bedeutung zu »nicht genießbar, schlecht« entwickelt hat.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
jemanden \(auch: etwas\) madig machen — Jemandem etwas madig machen; jemanden (auch: etwas) madig machen »Jemandem etwas madig machen« bedeutet »jemandem etwas verleiden«: Die Nachbarn ließen sich ihre Kleingartenidylle von niemandem madig machen. Wer eine Person oder Sache madig… … Universal-Lexikon
madig — Sitzen wie die Made im Speck: genug zu essen haben, dann allgemein: es sich wohl sein lassen; vgl. französisch ›etre comme un rat dans un fromage‹ (wörtlich: wie die Ratte im Käse sitzen).{{ppd}} Sich Maden in die Augen schlafen: sehr lange… … Das Wörterbuch der Idiome
madig — ma̲·dig Adj; ohne Steigerung, nicht adv; mit Maden darin <Früchte, Käse, Fleisch> || ID jemandem etwas madig machen gespr; jemandem den Spaß an etwas nehmen ≈ jemandem etwas verleiden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Made — Sitzen wie die Made im Speck: genug zu essen haben, dann allgemein: es sich wohl sein lassen; vgl. französisch ›etre comme un rat dans un fromage‹ (wörtlich: wie die Ratte im Käse sitzen).{{ppd}} Sich Maden in die Augen schlafen: sehr lange… … Das Wörterbuch der Idiome
